O’Nino

Unser geliebter Schatz konnte nicht mehr.
Am Wochenende hat er nur noch gelitten und Schmerzen gehabt. Keine Lust mehr am Gassi gehen und permanent Durchfall. Er war einfach müde und hatte keinen Spaß mehr am Leben.
Wir sind so traurig. Ich denke, es geht ihm jetzt besser.
Liebe Grüße, AnneLi


Een verdrietig bericht op zo’n prachtige dag. Soms moet je beslissingen nemen die je nog zo graag zou uitstellen.
O’Nino was zo’n lieverd, hij vond bijna alle honden en alle mensen heel leuk en genoot van de wandelingen en zijn behendigheidsparcours in de tuin
Gevoelig als hij was voelde hij perfect aan als er vakantie op komst was, iemand niet lekker in zijn vel zat. September was het standaard tijdstip voor vakantie in Zoutelande en werd altijd een dag gepland waarbij we elkaar zagen voor een lange wandeling, lunch en gezellig bijpraten en volop knuffelen. Ook voor dit jaar hadden we al een planning. Zoutelande zal niet meer hetzelfde zijn.

Liebe AnneLi, Ulli und Thom,
O’Nino war ein besonders lieber Freund, einer der nicht gerne geschwommen hat, sein Frauchen anbeten hat, wie nennt Ulli ihm, Mitzenteule oder so was, aber ein Freund für immer. Leider war es Zeit zum Abscheid nehmen. Es tut mir so leid.
Wir wünsche euch viel Kraft und denken an Euch.

10 thoughts on “O’Nino”

  1. Liebe Annemarie,
    du hast wunderschöne Worte gefunden. O’Ni~no war mein Herzenshund, und ich werde ihn nie vergessen. Wir sind so unendlich traurig, und das Haus ist so leer. Ich sehe ihn in jeder Ecke und höre ihn noch.
    Aber wenn man so liebt, muss man wohl auch im Fall von nur noch Schmerzen helfen und eine bittere Entscheidung treffen.
    Er ist in unserem Haus in meinen Armen ganz schnell und friedlich eingeschlafen , und es geht ihm jetzt bestimmt besser als hier in der letzten Zeit. Mein fröhlicher Junge hatte keine Lust mehr auf Spaziergänge und seinen Ball hat er nur noch traurig angesehen. Er mochte nur noch in meinem Bett kuscheln und das haben wir bis zum letzten Tag getan.
    Vielleicht spielt er jetzt im Hundehimmel mit Cachorro und Bandido. Pass gut auf dich auf mein bester Freund. Ich hab dich so lieb gehabt.

  2. O wat een verdriet, wens jullie heel veel sterkte met het verlies van jullie lieve O’Nino, koester de mooie herinneringen, in jullie hart zit hij voor eeuwig.

  3. Liebe AnneLi,
    Ich habe so viele Jahren die Geschichten über O’Ni~no gefolgt/gelesen und euer Bilder gesehen. Es fühle als ob ich ihn wirklich gekant habe.
    Es ist sehr schwierig Abschied zu nehmen, aber auch eine Tat von Liebe. Es tut mehr sehr leid das O’Ni~no nicht mehr da ist.
    Ich wünsche euch viele Kraft.
    XXX

Geef een reactie